Портал тувиноведения

Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

English version/Английская версия
Сегодня 17 апреля 2021 г.
23 июня 2010 Тува. Общество

Язык живет по своим законам

Мира Викторовна Бавуу-Сюрюн. Фото Чимизы ЛамажааМира Викторовна Бавуу-Сюрюн. Фото Чимизы Ламажаа В интервью нашему журналу ректор Тывинского госуниверситета Сергей Ондар сказал о том, что вуз может изменить свое название на русском языке на «Тувинский госуниверситет» (при этом название на тувинском языке останется прежним – «Тываның күрүне университеди»). Вопрос об этом решится в августе. Очевидно, что изменение одной буквы в названии («ы» на «у») для национальной республики является не будничным вопросом. Уже прозвучали противоположные мнения, в том числе и довольно радикального националистического толка, мол, не «покушайтесь» на «наше» слово и пр. А что по поводу названия ТывГУ и возможности его корректировки могут сказать специалисты по языкознанию? За комментарием мы обратились к филологу-тюркологу, признанному исследователю тувинского языка – кандидату филологических наук, профессору ТывГУ, директору Научно-образовательного центра «Тюркология» Мире Бавуу-Сюрюн. Вот что она нам сказала

  • 0 комментариев
  • 100
 
10 июня 2010 Тува. Наука

Переиздана книга Монгуша Биче-оола "Культура тувинской речи"

Переиздана книга Монгуша Биче-оола "Культура тувинской речи" Тувинский институт гуманитарных исследований переиздал книгу тувинского филолога Монгуша Допчуновича Биче-оола (1910-1987) "Тыва чугаа культуразы" ("Культура тувинской речи" на тув. языке). Впервые издание было выпущено 40 лет назад (в 1970-м году) и сразу же стало редкостью. М.Д.Биче-оол одним из первых тувинских учителей и ученых в своей книге осветил вопросы культуры тувинской речи. Он подробно разобрал особенности основных составляющих тувинской речи, значения ее в жизни и требования к культуре речи вообще и в частности - к тувинской. Ученый написал о допускаемых отклонениях, ошибках, вариантах правильного изложения слов, словосочетаний в письменной и устной речи. Этот труд считается фундаментальным.

  • 0 комментариев
  • 100
 
8 мая 2010 Тува. Общество

Объявлен конкурс на лучший перевод на тувинский язык "Маобитских тетрадей" Мусы Джалиля

Объявлен конкурс на лучший перевод на тувинский язык "Маобитских тетрадей" Мусы Джалиля К 65-летию Победы в Великой Отечественной войне Союз писателей Тувы проводит конкурс на лучший перевод книги татарского поэта Мусы Джалиля «Маобитская тетрадь». Лучшие переводы будут отправлены в г.Казань на выставку, посвященную литературному наследию М.Джалиля и в конце июня будут изданы в альманахе «Улуг-Хем». Джалиль Муса Мустафиевич (1906-1944) - татарский поэт, Герой Советского Союза в 1956 г. (присвоено посмертно). В 1942 г. был ранен, взят в плен и казнен. В фашистской тюрьме написал цикл стихов «Моабитская тетрадь».

  • 0 комментариев
  • 0
 
8 мая 2010 Тува. Общество

Вышла в свет книга произведений Эдуарда Мижита

Вышла в свет книга произведений Эдуарда Мижита В Тувинском институте гуманитарных исследований при Правительстве РТ вышла в свет книга старшего научного сотрудника сектора литературы ТИГИ - тувинского драматурга и поэта, Заслуженного деятеля искусств Республики Тыва Эдуарда Мижита «Өргүл» («Жертвоприношение») (Кызыл, 2010). В нее вошли семь драматических произведений на тувинском языке: историческая драма «Кюльтегин», историческая драма-эссе «Кто ты, Субедей-Багатур?», драма-баллада «Вихрь Кара-Дага», драма-мистерия «Жертвоприношение», трагедия «Материнская любовь» (по легенде об «Үттүг-Хая»), трагедия «Любовь-эхо» (основанная на народных легендах и трагедии В. Кок-оола «Хайыраан бот»), пьеса из трех философских драм «Миражи».

По информации ТИГИ
  • 0 комментариев
  • 0
 

Пространство и время в традиционной культуре тувинцев

Пространство и время в традиционной культуре тувинцевВ данной статье автор, не выходя за рамки одной тувинской культуры и не делая обзора существующей научной литературы по проблемам времени и пространства, тезисно изложила специфические особенности тувинского восприятия времени и пространства, имеющего конкретную  рефлексию в языке.
  • 0 комментариев
  • 100
 
← назад
вперед →
© 2009—2021, Тува.Азия - портал тувиноведения, электронный журнал «Новые исследования Тувы». Все права защищены.
Сайт основан в 2009 году
Зарегистрирован в качестве СМИ Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации Эл №ФС77-37967 от 5 ноября 2009 г.

При цитировании или перепечатке новостей — ссылка (для сайтов в интернете — гиперссылка) на новостную ленту «Тува.Азия» обязательна.

Рейтинг@Mail.ru

География посетителей сайта