Портал тувиноведения

Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

English version/Английская версия
Сегодня 20 ноября 2019 г.
26 марта 2013 Тува. Общество

Конференция “Тыва дыл”

Конференция “Тыва дыл”2013 чылдың март 9-10 хүннеринде Новосибирск хоорайга Аныяктар болгаш студентилер ниитилелдери “Идегел”, “Салгал” база «Чараш чугаа» төлевилели "ТываДыл.ru" деп конференцияны организастап эрттиргеннер. Томск база Новосибирск хоорайның студентилери тыва дылдың амгы байдалын база ону сайзырадыр аргаларын сайгарып көрген. Оон бээр үр үе эрткен-даа бол, эрткен улуг хемчег дугайында кыска демдеглел бижикседивис. Конференцияның бирги хүнү. “Идегел” ниитилелиниң удуртукчузу Чойган Ондар: “Бо болуп турар шенелде тыва дыл кырында конференцияның кол сорулгазы – тыва дылды аныяктар аразында интеллектуалдыг харылзаа тудар кол чепсек кылдыр делгередири” деп сөстер-биле конференцияны ажыткан. Дараазында Томск хоорайның “Салгал” ниитилелиниң удуртукчузу Амыр-Санаа Норбу сөс ап, амгы үениң аныяктарының дылының чевенин айыткаш, бүгү чыылганнарны дылын тулган кылдыр өөрениринче кыйгырган.  “Чараш чугаа” төлевилелиниң удуртукчузу Али Күжүгет “Дылды хумагалап арттырары дээрге, ону сайзырадыры-дыр, ынчангаш амгы үениң аайы-биле тыва дыл Интернетке нептереп, төлептиг черни ээлээр ужурлуг” деп кол бодалын илереткен.

Ариадна Адыгбай, Чойган Ондар
  • 0 комментариев
  • 40
 
24 марта 2013 Тува. Наука

Пополнение в электронной библиотеке "НИТ"

Пополнение в электронной библиотеке "НИТ"Дорогие друзья, уважаемые коллеги. Наша электронная библиотека пополнилась электронным вариантом малотиражного издания - монографии филолога, научного сотрудника Тувинского института гуманитарных исследований, кандидата филологических наук Полины Серен "Тере-Хольский диалект тувинского языка" (Абакан, 2006). Научный редактор издания - к.филол.н. Доруг-оол Монгуш. В монографии впервые дано системное описание тере-хольского диалекта тувинского языка, выявлены его фонетические, лексические, грамматические особенности. Автор ввела в научный оборот материал с малоизученной территории - Тере-Холя. В основе исследования легли материалы, собранные П. Серен во время экспедиций в с. Кунгуртуг в в 1988-1989 гг., а также в 1995 г. Напомним, что филолог защитила кандидатскую диссертацию по данной теме в 1999 году в Институте языкознания РАН (г. Москва). Монография для библиотеки "НИТ" любезно предоставлена автором.
Редколлегия
  • 0 комментариев
  • 0
 
24 марта 2013 Россия. Общество

От чего свободна "Свободная пресса"?

От чего свободна "Свободная пресса"?На сайте «Свободная пресса» 4 февраля обнародован материал В. Словецкого «Русский язык в Тыве стал иностранным» (“«Великий и могучий» оказался в республиканских школах на задворках”). Ключом к пониманию писательства В. Словецкого являются его откровения в автобиографической справке: «Родился и обучился в городе Красноярске… Трудился в нескольких популярных местных газетах, а когда почувствовал, что работы не хватает, принялся выбирать новое место. Очень хотелось в Питер, но вышло, что оказался в Москве. У меня замечательная работа, а из окон моей квартиры открывается вид на сосновый бор – взгляд не оторвать». Оглядевшись окрест в Интернете и узнав о том, что в Туву «по сей день не проложена железнодорожная магистраль», В. Словецкий, любуясь видом на сосновый бор, начал самовыражаться по проблемам тувинско-русского двуязычия. 1-й абзац. 1-е предложение. «Кызылская прокуратура Республики Тывы, в ходе проверки средних школ, выявила факты преподавания русского языка и русской литературы на тувинском языке». 2-е предложение. «Начальные классы обучаются на нем полностью». 3-е предложение. «В средних и старших классах преподается русский язык, но уроки по нему и литературе ведутся на тувинском».

  • 0 комментариев
  • 0
 
19 января 2013 Тува. Общество

Интернетти Тыва дылче очулдурарының нарын айтырыглары

Интернетти Тыва дылче очулдурарының нарын айтырыгларыАмгы үеде тыва дыл кырында сайттарның саны элээн көвүдээн: Дамба-Хуурак Орлан Дайынчы-оглунуң  http://orlan.tuva.ru деп сайт, Куулар Урана Шаңгыр-оол-уруунуң http://kuular.ru, Ооржак Меңги Наган-оол-оглунуң http://mengi.tuva17.info, Тыва дылдың http://www.tyvadyl.ru, чаа долдуртунуп турар сайт http://tyvalib.ru, Тыва Википедияның, энци­кло­педияның http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/tyv/Кол арын, “Чараш чугаа” деп төлеви­лел­диң тускай арыны http://chachu.ru,  дээш, оон-даа өске сайттар тыптып кээп турар. Тыва дыл кырында дээн утказы болза, ол сайттарда интерфейс деп кижи-биле сайттың аразында харылзажыр херекселдерин “Тыва дылче” очулдуруп каан турар ужурлуг. Элээн хөй тыва сайттар тыва интерфейс чок: азы орус дыл кырында, азы англи дыл кырында. Чижээ, “Шын” солуннуң http://shyn.ru деп сайт тыва интерфейс чок, Бай-Тайга кожууннуң http://inbaitaiga.ru деп сайт база-ла ындыг байдалда.
Шын солун
  • 0 комментариев
  • 0
 
6 декабря 2012 Тува. Общество

Тувинская газета "Шын" открыла интернет-версию

Тувинская газета "Шын" открыла интернет-версиюСегодня в республике открыт новый информационный ресурс – интернет-версия республиканской газеты «Шын» (Правда). На ней по адресу www.shyn.ru представлены материалы на темы политики, экономики, общества, культуры, спорта, большое количество новостей из районов на тувинском языке. В преддверии 100-летия единения России и Тувы открытие электронной версии «Шын» – замечательный подарок всем, кто не имеет возможности читать одну из главных газет республики в традиционном, бумажном исполнении. Как отмечает главный редактор «Шын» Инна Дамба-Хуурак, в газете интернет-версию рассматривают как визитную карточку, которая предоставит исчерпывающую информацию о Туве и ее людях: «В послании Главы Республики Тыва Верховному Хуралу сказано, что юбилей единения России и Тувы – огромный интернациональный и патриотический заряд для всей страны. Это уникальная возможность полнее раскрыть самобытность культурного наследия Тувы, интереснейшие и малоизвестные факты нашей истории».

По инф. пресс-службы Правительства РТ
  • 0 комментариев
  • 80
 

Начальная тувинская школа Цэнгэля

Начальная тувинская школа ЦэнгэляАннотация: В статье рассказывается о работе начальной тувинской школы в сумоне Ценгел Баян-Улэгэйского аймака Монголии, где проживают цэнгельские тувинцы. В 2011 году школа отметила 20-летие.

Ключевые слова: тувинцы, Монголия, цэнгэльские тувинцы, начальная школа, тувинский язык, педагогика, проблемы.

  • 0 комментариев
  • 0
 
17 ноября 2012 Тува. Общество

ТИГИ издал новый сборник тувинских сказов на тувинском языке

ТИГИ издал новый сборник тувинских сказов на тувинском языкеКнижная лавка Тувинского института гуманитарных исследований пополнилась ещё одним новым изданием. Это сборник  «Тувинские народные сказки. Материалы II Слёта народных сказителей и певцов» (Кызыл, 2012. — 617 стр.) на языке оригинала, составленный  известной исследовательницей фольклорного наследия тувинцев, доктором филологических наук Светланой Орус-оол.

Данный сборник является первым из запланированных сектором фольклора сборников, в которых будут представлены  материалы  Слётов народных сказителей и певцов Тувы.  Начиная с 1953 г.,  было организовано и проведено всего девять Слётов, во время которых сотрудниками института и привлечёнными к работе с информантами учителями, студентами были записаны многочисленные произведения разных жанров. Частично они публиковались в фольклорных сборниках, изданных институтом в разные года. В целях наиболее полного  охвата  всех записей было принято решение подготовить и выпустить сборники, в которых были бы представлены результаты каждого Слёта в отдельности.

  • 0 комментариев
  • 100
 
31 октября 2012 Тува. Общество

Состоялось первое заседание Инновационного клуба МСО «Идегел» (Новосибирск)

Состоялось первое заседание Инновационного клуба МСО «Идегел» (Новосибирск)Заседание 20 октября 2012 года прошло под руководством аспиранта второго курса Института гидродинамики СО РАН Али Кужугет. Пришли студенты и президент тувинского землячества, студент первого курса юридического факультета СибАГС Айдын Монгуш. Тема встречи была «Инновации в Туве».

Али Кужугет начал с того, что определил значение термина «инновации»: «Инновации — это внедрённое новшество, обеспечивающее качественный рост эффективности процессов или продукции, востребованное рынком. Является конечным результатом интеллектуальной деятельности человека, его фантазии, творческого процесса, открытий, изобретений и рационализации».

Али рассказал о наиболее эффективных инновационных проектах, которые уже запущены им: «Тыва дыл» в социальной сети «В контакте»; «Тыва Википедия» — электронная энциклопедия на тувинском языке в Википедии; «Чараш чугаа» —  серия информационных материалов для развития «двуязычия» — активного и грамотного использования слов из разных сфер употребления на тувинском и русском языках

Кара-Кыс Шактар-оол. Фото Эдиски Саая
  • 0 комментариев
  • 0
 
29 октября 2012 Тува. Общество

В Кызыле открылись курсы тувинского языка для желающих

В Кызыле открылись курсы тувинского языка для желающихВ Кызыле открылись курсы тувинского языка для всех желающих. Курсы организованы в городском Центре русской культуры. В республике два государственных языка: тувинский и русский, и две прямо противоположные проблемы. В селах существует проблема обучения и владения русским языком, а многие кызылчане не владеют тувинским. Незнание русского языка ведет к значительным осложнениям при поступлении в «засаянские» вузы, срочной службе в армии, устройстве на работу и так далее. Незнание тувинского языка также приносит бытовые и рабочие проблемы. В связи со всем этим, советник Председателя Правительства Юрий Ананьин совместно с Центром русской культуры инициировал занятия по изучению тувинского языка в Кызыле для всех желающих. Занятия бесплатные, и будут проходить каждый четверг в 14:00 в Центре русской культуры, вести их будет преподаватель родного языка и литературы с 20-летним стажем Чечек Сарыглар. Глава города Виктор Тунев решил посещать курсы регулярно и предлагает всем желающим присоединяться.
  • 0 комментариев
  • 0
 
17 октября 2012 Тува. Наука

Филологи занимаются проблемами преподавания тувинского языка в Монголии

Филологи занимаются проблемами преподавания тувинского языка в МонголииС 13 по 27 сентября 2012 г. к.филол.н., профессор кафедры тувинской филологии и общего языкознания Тувинского госуниверситета Мира Бавуу-Сюрюн, к.филол.н., старший преподаватель кафедры тувинской филологии и общего языкознания ТувГУ Аэлита Салчак и к.филол.н., научный сотрудник Института образования Министерства науки и образования Монголии Хийс Гансух побывали с экспедицией в Баян-Улэгэйском, Кобдоском, Центральном аймаках и в столице Монголии. С 2011 г. исследователи занимаются решением проблем, связанных с изучением родного (тувинского) языка в условиях полилингвизма. Само преподавание родного (тувинского) языка и связанная с ней проблема развития мышления, социализации детей кочевых тувинцев, живущих на территории Северо-Западной Монголии, требует безотлагательного решения. Обучение на неродном языке в начальной школе является помехой не только в развитии языка и мышления, но и во всем процессе получения образования. В сумоне Цэнгэл Баян-Улэгэйского аймака Монголии проживают тувинцы и казахи. Тувинцы составляют примерно 20% населения, соответственно являются этническим меньшинством. 

  • 0 комментариев
  • 0
 
17 сентября 2012 Тува. Общество

Географические указатели в Туве теперь будут на русском и тувинском языках

Географические указатели в Туве теперь будут на русском и тувинском языкахСегодня глава республики Шолбан Кара-оол подписал закон о внесении изменений в региональный закон «О языках», которые касаются вопросов применения его при написании наименований географических объектов, надписей, дорожных и иных указателей, а также изучения тувинского языка в детских дошкольных учреждениях.

Если в старой редакции закона лишь декларировалось, что изучение тувинского языка начинается с детских дошкольных учреждений, то новая редакция прописывает механизм реализации данной нормы. Согласно закону изучение тувинского языка с включением в процесс обучения и воспитания элементов национальных обрядов, обычаев и этики определяются учредителем или уставом дошкольного образовательного учреждения. 

Использовать тувинский язык по этому закону будут и при написании наименований географических объектов, оформлении надписей, дорожных и иных указателей. 

По инф. пресс-службы Правительства РТ
  • 0 комментариев
  • 0
 

Е. И. Убрятова, В. М. Наделяев и тувинская филология

Е. И. Убрятова, В. М. Наделяев и тувинская филологияАннотация: Статья основана на материале доклада автора на Международной научно-практической конференции, посвященной 100-летию со дня рождения В. М. Наделяева (г. Кызыл, 20–24 мая 2012 г.).

Ключевые слова: конференция-2012, доклад, Убрятова, Наделяев, филология, тюркология, тувинский язык, тувиноведение, тувиноведы.

  • 0 комментариев
  • 0
 

В. М. Наделяев — основатель сибирской фонологической школы

В. М. Наделяев — основатель сибирской фонологической школыАннотация: Текст доклада автора на Международной научно-практической конференции, посвященной 100-летию со дня рождения В. М. Наделяева (г. Кызыл, 20–24 мая 2012 г.).

Ключевые слова: Наделяев, Сибирь, филология, языкознание, тувинский язык, тюркские языки, фонетическая типология, теория фонемы.

  • 0 комментариев
  • 0
 

Электронный корпус текстов тувинского языка

Аннотация: Текст статьи был представлена на Международной научно-практической конференции, посвященной 100-летию со дня рождения «Народного академика» Владимира Михайловича Наделяева (г. Кызыл).

Статья подготовлена в рамках работы по проекту «Электронный корпус текстов тувинского языка»при поддержке РГНФ (грант 11-04-12073в).

Ключевые слова: Интернет, тувиноведение, обзор, тувинский язык, сайт, прикладная лингвистика.

  • 0 комментариев
  • 0
 
14 августа 2012 Россия. Наука

100 лет со дня рождения тюрколога Владимира Наделяева

100 лет со дня рождения тюрколога Владимира НаделяеваСегодня отечественная тюркология и в том числе тувиноведение отмечает 100-летие со дня рождения выдающегося ученого-тюрколога Владимира Михайловича Наделяева. В Туве в мае т.г. уже прошла конференция, посвященная юбилею учителя многих тувиноведов - нынешних маститых ученых республики. В. М. Наделяев родился 14 августа 1912 г. в г. Хабаровске в семье служащих. Трудовую деятельность начал рано. В 1929 г. в возрасте 17-ти лет стал учителем в селе Тарасовка Нерчинско-Заводского района Читинской области. Через пять лет он отправляется в Таймырский Долгано-Ненецкий национальный округ. Там он проработал пять лет в долганской школе. Ученики не знали русского языка, не было никаких специальных учебных пособий. Долганский язык, почти совпадающий с якутским, но испытавший сильное влияние ненецкого языка, был бесписьменным. Владимиру Михайловичу пришлось сначала изучить долганский язык, самому подготовить рукописный букварь и только после этого приступить к обучению детей. Сама школа первоначально представляла собой обтянутый шкурами и брезентом короб с печкой, двумя окнами и дверью. При очередной перекочевке этот своеобразный чум на деревянных полозьях катили по тундровой пустыне шесть оленей вслед за стойбищем. 

Доруг-оол Монгуш, Летопись Тувы-2012
  • 0 комментариев
  • 0
 
← назад
вперед →
© 2009—2019, Тува.Азия - портал тувиноведения, электронный журнал «Новые исследования Тувы». Все права защищены.
Сайт основан в 2009 году
Зарегистрирован в качестве СМИ Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации Эл №ФС77-37967 от 5 ноября 2009 г.

При цитировании или перепечатке новостей — ссылка (для сайтов в интернете — гиперссылка) на новостную ленту «Тува.Азия» обязательна.

Рейтинг@Mail.ru

География посетителей сайта