Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

Опубликован лонг-лист I Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии «Ак Торна», составленный по итогам голосования жюри. Каждый из судей оценивал поступившие работы по 10-тибалльной шкале, и в лонг-лист вошли переводы, получившие от 40 баллов и выше. В «длинном» списке – 72 работы от 21 автора из различных регионов России, а также из Казахстана, Узбекистана, Украины и Австрии.

В настоящий момент жюри приступило к формированию шорт-листа конкурса, который будет обнародован в начале ноября. Судьям предстоит сделать нелёгкий выбор, ведь у некоторых переводчиков в лонг-лист вошли сразу несколько работ, не уступающих друг другу по уровню мастерства!

В Германии вышла книга, представляющая интерес для всех, кто занимается или интересуется востоковедением, а также малоизвестными страницами гражданской войны и послереволюционной эмиграции из России:

Елена Ремилёва “Ойрат-Монголы: обзор истории европейских калмыков”. Мюнхен, Изд-во Бертуган, 2010 690 стр., илл. (п), большой формат 21,5 х 30 см.

Автор – дочь есаула Сарана Ремилёва (известного в эмиграции более всего по выступлениям в составе различных групп джигитовки, но также и активиста вольно-казачьего движения) и племянница Доржи Ремилёва – видного общественного деятеля эмиграции, непременного члена руководства различных вольно-казачьих организаций и Калмыцкого национального комитета. 

В выставочном зале № 7 на 3-м этаже Национального музея открылась персональная выставка камнереза Л.М. Норбу. В экспозиции выставки представлено 19 камнерезных скульптур, 12 графических и живописных произведений. Большинство скульптурных изображений – воплощенные в чонар-даше образы известных в Туве людей, в карандашных зарисовках она передала облики выдающихся народных мастеров, камнерезов. Лариса Норбу – женщина-камнерез, член Союза художников Российской Федерации. Она – третья женщина в Туве, овладевшая трудоемкой резьбой по камню-агальматолиту (чонар-даш). Лариса Матпаковна успешно продолжает и развивает новые современные трактовки образов людей в малой скульптуре изобразительного искусства Республики Тыва.

На заседании Совета подведены итоги набора студентов на первый курс в вузах Хакасско-Тувинского региона (ХТР) и определены меры повышения качества контингента абитуриентов в 2012 году. Совет ректоров принял решение использовать новые формы работы по выявлению и развитию одаренных детей, профессиональному ориентированию и подготовке к обучению в вузах. Отмечено, что необходимо усилить взаимодействие с органами государственной власти и местного самоуправления для организации целевого набора студентов на 1 курс в 2012 году. На Совете ректоров также решено организовать сетевое взаимодействие заинтересованных сторон на договорной основе с учетом принципов равноправия участников, результативности и проектности.

Сегодня в конференц-зале Московского гуманитарного университета Председатель Попечительского совета Бунинской премии ректор университета, профессор Игорь Михайлович Ильинский и Председатель Жюри конкурса на соискание этой премии Народный артист России Святослав Игоревич Бэлза вручили премии новым лауреатам.

VII конкурс на соискание Бунинской премии, который в этом году проводился по номинации «Художественная проза», привлек, как и в прошлые годы, интерес писателей, литературных журналов, издательств. В Оргкомитет поступило 80 публикаций оригинальных произведений. Из них были отобраны с учетом требований Положения о конкурсе произведения, составившие «длинный список». 

Сегодня отмечает день рождения Херел-оол Ооржак - доктор педагогических наук, профессор, директор Кызылского пединститута Тувинского государственного университета Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации, Заслуженный работник образования Республики Тыва, отличник физической культуры России и Монголии. Херел-оол Дажы-Намчалович - человек, на своем примере доказывающий, что можно заниматься и спортом, и наукой. Он первым стал доктором педагогических наук в Туве, открыл аспирантуру по своей специальности, факультет, который готовит учителей физкультуры. Мы от всей души поздравляем Херел-оола Дажы-Намчаловича и желаем ему дальнейших успехов!

Презентация Интернет-радио бурят-монгольской музыки  «Буряад ФМ» состоялась сегодня, 21 октября. На сайте радио (http://buryad.fm/) можно найти и послушать бурятские и монгольские народные песни, произведения композиторов и певцов, работающих в самых разных жанрах и направлениях – от фольклора и этники до классики и эстрады. В разделах сайта размещено 1193 песни и свыше 100 текстов. Сайт обладает многоязычным интерфейсом. Помимо бурятских и монгольских композиций на онлайн радио можно послушать народную музыку  Тувы. Также  создатели сайта работают над сбором фотографий и информации об исполнителях и композиторах Бурятии.

В головной организации тувинских буддистов, Объединении буддистов Тувы, произошли кадровые изменения, сообщили в Объединении. Новым председателем администрации Объединения буддистов Тувы назначен Тензин Чинба (Буян Башкы). Как сообщалось ранее, головная организация тувинских буддистов придерживается принципа, который соблюдается в крупных тибетских монастырских университетах. Основные функции по управлению текущими организационными и финансовыми делами несет администрация, а верховный лама (тиб. кхенпо, тувин. камбы-лама) играет духовную роль, давая наставления и благословения.

12 и 19 ноября 2011 г. в областной юношеской библиотеке прошли встречи философского клуба Молодежно-студенческого общества «Идегел» г. Новосибирска на тему «Свобода от критики других» под руководством студента первого курса магистратуры гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета, председателя общества Чойгана Ондара. 

На повестку дня были вынесены сложные вопросы. В чем причины критики и почему критиковать людей плохо? Как не критиковать других? Почему важна самокритика?  Как научится воспринимать замечания в свой адрес? И кто имеет права критиковать? Несмотря на то, что философский клуб в своей общей работе основывается на традиционной религии тувинцев — буддизме, при проведении встреч руководитель клуба вспоминал и наследие ведической культуры и результаты исследований современной психологии.

27 октября 2011 года в Сибирском федеральном университете (г. Красноярск) состоится пресс-конференция, посвященная Археологической экспедиции «Железная дорога Кызыл — Курагино». Этот общественно-значимый проект реализуется на грант Русского географического общества. Во время конференции будут представлены итоги первого сезона экспедиции, стартовавшей 11 июня 2011 года в Республике Тува, уникальные находки-артефакты; состоится презентация международного конкурса для студентов-волонтеров из разных стран мира, желающих принять участие в следующем этапе экспедиции.

Алтай - это место не только с изумительной природой, но и богатейшей историей. Здесь можно увидеть множество настоящих археологических памятников. И пока на улице еще не так холодно, в выходные вы запросто можете устроить для себя экскурсии к ним. А в помощь вам - наша ориентировка! На Алтае есть две уникальные пещеры, в которых обязательно надо побывать. Первая из них - это Денисова пещера, алтайцы называют ее Аю-Таш (Медвежий камень). По преданиям, там обитал могущественный Черный Шаман, способный превращаться в огромного медведя. 

Сегодня, 20 октября отметил 85-й юбилей один из первых педагогов Тувы, удостоенный высшей учительской награды СССР — медали Н. К. Крупской (1978 г.), — Виктор Седипович Кызыл-оол.

Виктор Седипович работал учителем тувинского языка и литературы, директором в Чаа-Хольской средней школе, старшим инспектором районного отдела народного образования, методистом и заведущим отделом института усовершенствования учителей, передавая свой огромный опыт профессионального педагогического мастерства, мудрости и терпения нескольким поколениям Республики Тыва. Его педагогический опыт нашел отражение в учебниках и методических пособиях по тувинскому языку и литературе.

Сегодня в Кызыле в честь 80-летия Национальной библиотеки имени А.С. Пушкина Республики Тыва состоялось открытие фестиваля «Книжные сокровища – жителям Тувы». Для ее гостей и участников была подготовлена уникальная фотовыставка о становлении библиотечного дела республики. На фото запечатлены видные деятели, жизнь и творчество которых тесным образом были связаны с главной библиотекой республики. Кроме этого, на выставке широко представили новинки тувинского книгоиздательства, современную периодику и научно-информационные сборники. Участников фестиваля с юбилеем библиотеки поздравил премьер Шолбан Кара-оол. 

Тувинцы Китая проживают в Алтайском аймаке Синьцзян-Уйгурского автономного района Китайской Народной Республики, в живописных горных и степных местах Алтайского нагорья. Эта территория граничит на юге – с Россией, на западе – с Казахстаном, на востоке – с Монголией.

В Алтайском аймаке дружно уживаются представители разных национальностей: китайцы, казахи, дункане, монголы, уйгуры. В компактных поселениях тувинцев (Ак-Хаба, Ханас, Хом, Ала-Хаак, Кок-Догай) насчитывается немало казахов. Тувинские семьи встречаются и в городах Алтай, Бурчин, Хаба.

Впервые китайских тувинцев посетил в 1992 году Игорь Иргит, возглавлявший тогда госкомитет РТ по внешнеэкономическим связям, а в 1993 году – ученый-этнограф Марина Монгуш.

Мы не раз писали о жизни и наболевших проблемах коренных малочисленных народов, кочевых и оседлых, охотников, оленеводов, собирателей, рыбаков, сохраняющих традиционный уклад жизни, несмотря на то, что происходит в окружающем их, иногда плотным кольцом, мире. На этот раз нашим собеседником стал Павел Суляндзига – человек, который не понаслышке знает о тех трудностях, с которыми сталкиваются коренные народы в повседневной жизни, который постоянно бывает в местах их проживания и общается с ними, человек, посвятивший всю свою жизнь изучению и поиску путей решения проблем, характерных для нашего времени, когда экономическая сиюминутная выгода часто ставится выше вечных ценностей.