Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

Трехдневный международный научный форум “Н.Ф. Катанов и современность”, безусловно, не только пополнил копилку знаний ученых России и зарубежья, но и поставил ряд вопросов, решать которые предстоит не только нынешнему ученому сообществу. На конференциях с докладами выступило более 300 человек. Министр образования и науки Хакасии Галина Салата подтвердила, что форум имел высокое научное значение: из разных стран приехали люди, которые серьезно занимаются вопросами языка, литературы, нематериальной культуры различных народов, в том числе малых. Без сомнения, не обошлось без научных споров, не во всем есть единая точка зрения, но форум дал возможность представить свою позицию.

В 60-томной серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» вышел 30-й том под названием «Несказочная проза алтайцев».

Презентация книги совместно со следующим томом серии — «Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока» — состоялась в Институте филологии Сибирского отделения Российской академии наук, сообщила сегодня ИТАР-ТАСС пресс-служба правительства Республики Алтай.

В книгу вошли лучшие образцы мифов, легенд и преданий, собранные в период с 1983 по 2009 год в девяти районах республики, в Алтайском крае и Кузбассе — в местах, где проживают алтайцы. Из 156 текстов около половины опубликованы впервые. Они распределены по темам — о происхождении Земли и человека, звездах, духах-хозяевах гор и рек, духах Нижнего мира и т. д. Тексты опубликованы на языке оригинала и в русском переводе, прилагается также компакт-диск.

Выбран официальный гимн шушенского фестиваля этнической музыки и ремесел «МИР Сибири». Это трек из программы «LEVITATION» в исполнении целого списка музыкантов от творческой лаборатории «Goatika». В композиции одному из самых известных на мировой сцене коллективов Тувы «Хуун-Хуур-Ту» аккомпанируют мультинструменталист Сергей Клевенский и известный бас-гитарист Тони Левин. Фестиваль этнической музыки и ремесел «МИР Сибири» пройдет с 13 по 15 июля в поселке Шушенское Красноярского края. В программе — выступления творческих коллективов и исполнителей, мастер-классы по различным видам и технологиям декоративно-прикладного искусства, оздоровительные практики, а также конкурс косарей и мастер-класс игры на барабанах. Также среди площадок фестиваля — этнотека (разучивание танцев и традиционных игр народов мира) и этнокинотеатр — показ программ кочующего Северного кинофестиваля в партнерстве с Российским фестивалем антропологических фильмов и Международного канского видео-фестиваля. 

Томская телекомпания «ТВ-2» - одна из первых негосударственных телекомпаний на пространствах бывшего СССР - направила в Туву съемочную группу, которая делает сюжеты о республике. Один из них посвящен буддизму в Туве. Двадцать лет назад в регионе побывал Далай-лама XIV. После визита духовного лидера буддистов в республике началось восстановление разрушенных в середине ХХ века монастырей и храмов. Сейчас, в каждом сельском районе Тувы есть буддийские сооружения. Всероссийскую известность получил проект восстановления уникального храма Усту-Хурээ. В дневнике экспедиции также зарисовки о природе Тувы. Здесь соседствуют несовместимые ландшафты - горы и леса, тундры и пустыни. Во многих районах Тывы, быт людей и природа не тронуты цивилизацией.

ХГУ готовится к проведению главного научного события года - Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Наследие Н.Ф. Катанова: языки, история, культура тюркских народов России», которая пройдёт с 16 по 19 мая в рамках Международного научного форума «Н.Ф. Катанов и современность».

На церемонии открытия будут представлены «Симфонические размышления для чатхана, скрипки, фортепиано и симфонического оркестра», основанные на фольклорном наследии Н.Ф. Катанова. Уникальное произведение будет исполнено симфоническим оркестром студентов и преподавателей Института искусств ХГУ им. Н.Ф.Катанова.

В шести секциях конференции будут освещены вопросы языка, литературы, фольклора, истории и культуры тюркских народов России. С докладами выступят известные ученые из Казахстана, различных регионов России, Республики Хакасия и Хакасского государственного университета. В этот же день в зале заседаний Верховного Совета Республики Хакасия состоится заключительное пленарное заседание, где будет принята резолюция конференции и форума.

Фестиваль «ВОТЭТНО!» в третий раз пройдет в Горном Алтае с 21 по 24 июня 2012 года. Он известен тем,  кто предпочитает этническую музыку, познание нового, самого себя и своих возможностей, здоровый образ жизни  и активный  отдых в гармонии с окружающим миром.

Летний экокультурный фестиваль «ВОТЭТНО!» был придуман три года назад творческими людьми, как место встречи и общения друзей — мастеров, музыкантов, их поклонников и всех тех, кто «проснулся и ищет себя». Основой фестиваля стала этническая музыка (world music). Гармоничность и простота — два основных принципа звучания, по которым организаторы формируют музыкальную программу фестиваля, рассматривая десятки заявок от исполнителей из разных городов и стран, говорится в пресс-релизе события. 

Хакасию посетила делегация российских и зарубежных ученых. Именно здесь гости из Франции и Красноярска решили провести исследования, чтобы понять, как жили древние люди на территории Восточной Сибири. Причем, оказалось, что от результатов этой поездки может зависеть и будущее наших современников.

В первую очередь делегация отправилась в Республиканский краеведческий музей. В составе группы - представители совместной российско-французской лаборатории. Ученые исследуют останки древних людей и окружающую среду Восточной Сибири в разные эпохи.

Исследователи сравнивают тюркские народности, русских и население Франции. Именно поэтому для профессора Анри Доберна из университета Тулузы было интересно посмотреть на хакасскую коллекцию петроглифов и менгиров.

Конкурс «Ак Торна»-2012 стартовал, и в адрес оргкомитета поступили первые заявки на участие. «Пионером» стала уфимская переводчица Нина Николаевна Турицына, представившая на конкурс переводы с башкирского стихотворений Мажита Гафури. Анвара Гафури и Кадима Аралбая. Работы Н. Н. Турицыной участвуют в двух номинациях – «Любовная лирика» и «Гражданская лирика». Напоминаем, что «Аҡ Торна»-2011 стал уникальным культурным событием, фактически единственным масштабным конкурсом переводов с тюркских языков. В нём приняли участие несколько десятков авторов из многих регионов России,  а также из стран ближнего и дальнего зарубежья. 

Фото Ильи СтепановаВласти Республики Алтай отправят заявки на расширение списка объектов всемирного природного наследия ЮНЕСКО в номинации "Алтай - Золотые горы" за счет памятников культуры и археологии и на включение мастерства горлового пения в список памятников общечеловеческой культуры, сообщил в воскресенье в ходе встречи с международными экспертами ЮНЕСКО спикер регионального парламента, руководитель представительства ЮНЕСКО в регионе Иван Белеков.

В настоящее время в перечень всемирного природного наследия ЮНЕСКО в номинации "Алтай - Золотые горы" включены Алтайский и Катунский государственные биосферные природные заповедники, природный парк "Зона покоя Укок", природный парк Белуха и Телецкое озеро. Местные власти, исследователи, ученые считают, что помимо уникальной природы Горный Алтай обладает важнейшим культурным наследием.

Уважаемые коллеги! Дальневосточный федеральный университет (Филиал в г. Уссурийске) приглашает Вас принять участие в III Международной заочной научно-практической конференции «Актуальные вопросы востоковедения: проблемы и перспективы». Сроки проведения конференции: июнь 2012 г. Планируемые направления работы конференции: вопросы филологии восточных языков; методика преподавания восточных языков; аспекты межкультурного взаимодействия; вопросы культуры, истории, экономики, политики. Рабочие языки: русский, английский, китайский, корейский, японский. 

8 июня 2012 г. в Абакане состоится Межрегиональная научно-практическая конференция «Роль науки и образования в развитии регионов России», посвященная 15-летию Абаканского филиала СГА. Цель конференции: предоставить участникам конференции возможность реализовать себя в научно-исследовательской деятельности, анализируя конкретные проблемы и перспективы развития регионов России и акцентируя на них внимание общественности и государственных органов. К участию приглашаются профессорско-преподавательский состав образовательных учреждений, практические работники государственных и муниципальных органов, молодые специалисты, аспиранты, магистранты, студенты и другие заинтересованные лица.

В Казани состоялась юбилейная республиканская научно-практическая конференция учащихся, посвященная 100-летию со дня рождения Льва Гумилева (оно будет праздноваться 1 октября этого года). Об этом ИА «Татар-информ» сообщили в Академическом лицее им.Лобачевского. В торжественной церемонии открытия, которая состоялась в Актовом зале К(П)ФУ, к школьникам из 15 районов республики и школ города Казани от имени руководства университета с приветственным словом обратились проректор по международным связям, директор Института востоковедения и международных отношений Линар Латыпов, академик-секретарь Отделения социально-экономических наук АН РТ, заслуженный деятель науки РТ, декан философского факультета К(П)ФУ, профессор Михаил Щелкунов, выпускник Ленинградского университета 1987 года, ученик Льва Гумилева, директор школы №53 Кировского района г.Казани Мударис Каюмов и директор центра перспективных разработок в образовании ИРО РТ Владимир Пискарев.

Первый в истории каталог древнетюркских рунических памятников Горного Алтая, часть из которых уничтожена и осталась только в фотокопиях, издали ученые в республике Алтай, рассказала РИА Новости в пятницу одна из авторов проекта доцент Лариса Тыбыкова. По словам собеседницы, каталог включает в себя древние рунические письменные памятники - небольшие тексты, которые зафиксированы на камнях и древних предметах восьмого-девятого века нашей эры, имевших хождение на территории Горного Алтая, которая в те времена входила в состав древнетюркской государственности. "На сегодняшний день мы зафиксировали 90 рунических надписей, среди них есть и многосточные, есть те, где только одна строка. Многие надписи потеряны для истории и науки, они были уничтожены проводящимися взрывными работами при строительстве дорог, при скальных обвалах. Очень много таких памятников погибло при строительстве Чуйского тракта, часть из них осталась в копиях ученых, которые исследовали их ранее, таких нам известно более десяти", - сказала Тыбыкова.

Что роднит между собой Кызыл и небольшой промышленный городок Таштагол на юге Кемеровской области? И что история и современность Таштагола могут поведать жителям Кызыла? А еще: как может измениться жизнь кызылчан после строительства в Туву железной дороги? Посетив «Город каменистой реки», корреспондент «ТП» попытался ответить на некоторые из этих вопросов.

От ближайшего крупного города – Новокузнецка – Таштагол отделяет примерно 200 км. Больших перевалов нет, дорога петляет, медленно поднимаясь вверх; местность становится все более суровой и таежной. От Новокузнецка можно добраться и автобусом, и электричкой, и на такси. Автобус – 200 руб., а вот такси… кто как договорится. По словам местного таксиста, «никак с новокузнецкими договориться по цене не можем, вот и берет, кто сколько в голову приедет». Обычно «в голову приходит» около 500 руб. для местных жителей и некое неопределенное число свыше 1000 для приезжих. Впрочем, такси слишком большим спросом не пользуются: сказывается конкуренция со стороны «железки» и автобуса.

Председателем жюри II Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии «Ак Торна» стал Бахытжан Канапьянов, казахский поэт и переводчик, сценарист, кинорежиссёр. Бахытжан Мусаханович является Заслуженным деятелем Казахстана, членом казахского и русского ПЕН-клубов, главным редактором литературных альманахов «Литературная Азия» и «Литературная Алма-Ата», почётным профессором Семипалатинского государственного университета им. Шакарима.

Канапьянов Б. М. – автор многих книг поэзии и прозы, вышедших в издательствах Казахстана, России, Украины, США, Великобритании, Канады и других стран на более чем 20-ти языках. Он стал одним из победителей прошлогоднего конкурса «Ак Торна», заняв первое место в номинации «Лирика» с переводом стихотворения классика казахской литературы Шакарима Кудайбердыева «Толстосумы».