В издательстве Tectum-Verlag г. Марбург (Германия) вышла в свет новая работа немецкой исследовательницы, автора нашего журнала, доктора этнологии Анетт К. Ольшлегель. Издание имеет следующие выходные данные: Anett C. Oelschlägel. Der Taigageist. Berichte und Geschichten von Menschen und Geistern aus Tuwa. Zeitgenössische Sagen und andere Folkloretexte / Дух-хозяин тайги — Современные предания и другие фольклорные материалы из Тувы / Тайга ээзи — Болган таварылгалар болгаш Тывадан чыгдынган аас чогаалының өске-даа материалдары. Marburg: Тectum-Verlag, 2013. ISBN: 978-3-8288-3134-6. На 220 страницах сборника содержится 73 тувинских предания на тувинском, русском и немецком языках, которые были собраны исследователем в ходе бесед с жителями Республики Тыва в 2004–2005 гг. и составлены на основе их рассказов.
Кроме того книга включает в себя перевод ключевой главы на русский язык, который автор уже опубликовала в нашем журнале в статье «Современные предания из Тувы» (№ 4 за 2012 г.).В московском издательстве "Ориенталия" готовится к выходу в свет книга Роберта Бира "Тибетский буддийские символы" в переводе Л. Бубенковой. Первый исчерпывающий справочник подобного рода, книга «Тибетские буддийские символы» является порталом в богатый, многогранный и глубокий символизм священного искусства Тибета. Автор и художник Роберт Бир предлагает заинтересованному читателю совершить увлекательное путешествие в сложный мир символов и атрибутов, встречающихся в изобразительной традиции тибетской буддийской тханка-живописи. Сжатые описания, сопровождающие детализированные графические рисунки, раскрывают источники происхождения, значения и функции различных буддийских символов, пришедших из Индии, Китая и добуддийского Тибета.
Данная книга создана на материале другого фундаментального труда Роберта Бира, «Энциклопедии тибетских символов и орнаментов», также вышедшей на русском языке в издательстве «Ориенталия», и является её более популярной и адаптированной версией.
В московском издательстве "Ориенталия" вышла в свет очередная книга из серии «Буддология» – сборник статей выдающегося современного востоковеда Наталии Львовны Жуковской.
Книга доктора ист. наук проф. Н.Л. Жуковской представляет собой сборник статей, написанных с 1969 по 2011 г. Они посвящены проблемам истории, теории, обрядовой практики буддизма, его месту в современной общественной и политической жизни буддийских регионов России. В статьях сборника, расположенных хронологически в обратном порядке – от более поздних к более ранним, преследуется еще одна цель, поставленная автором в расчете на интересующегося читателя: показать, как за прошедшие почти полвека в стране в целом, в науке и буддологии в том числе менялись идеологические, методологические и просто человеческие ориентиры в подходе к изучению такого масштабного культурно-исторического феномена как буддизм.
В Германии вышла в свет монография антрополога Анетт К. Ольшлегель «Множественныe интерпретации мира. Пример тувинцев Южной Сибири» (Plurale Weltinterpretationen. Das Beispiel der Tyva Südsibiriens. Fürstenberg/Havel: SEC Publications/Kulturstiftung Sibirien gGmbH, 2013). Автор уже сообщала о предстоящем издании в нашем журнале — в статье «Современные предания из Тувы» (№ 4 2012 г.).
Доктор наук (Ph.D) Анетт К. Ольшлегель изучала этнологию, центрально-азиатские исследования и религиоведение в Лейпцигском университете. В настоящий момент она работает в Центре по изучению Сибири Института этнологии им. Макса Планка в г. Галле (Германия). С 1995-го года она регулярно приезжала в Республику Тыва и провела здесь в общей сложности 18 месяцев. Важнейшими темами ее научных работ являются: множественные интерпретации мира (Plural World Interpretations), этнология религии (анимизм, исторический и современный шаманизм, гадание), устная традиция (современные предания), экономическая этнология (пастушеское кочевничество и комбинированные виды экономического уклада), исследования постсоциализма и устная история (Oral History).
Гамбургский Этнографический музей (Museum for Ethnology) – один из наиболее известных в мире и крупнейший в Германии. Его директор, профессор, доктор Вульф Kоpкe, провел исследование среди местных племен в Северной Америке, а также изучал традиции мордвы (эрзя, мокша). Он хорошо знаком с мифами и обрядами тувинских шаманов.
Напомним, 13 лет назад делегация из Тувы, где были и шаманы, под руководством профессора Монгуша Кенин-Лопсана приезжала в Гамбург и даже провела обряд очищения дома Корке, его коллекции и прием больных людей. День презентации «Schamanengesange aus Тува» («Алгыши тувинских шаманов») именитого тувинского ученого, профессора Монгуша Кенин-Лопсана был выбран удачно. 10 февраля в Гамбурге выдался холодным, но солнечным, а в Туве уже вовсю праздновали Шагаа. На представленных стендах, разработанных в старомодном ганзейском стиле модерн (закончены в 1912 году), сотрудники музея Гамбурга дали возможность посетителям посмотреть на картины, нарисованные и раскрашенные (черно-белые, как в книге, а также некоторые в цветах, акрил). Это работы Александры Уккусич, иллюстратора книжной новинки.
В издательстве «Уральская академия» (г.Челябинск) вышла в свет музыкальная хрестоматия по северному национальному танцу «Звуки плато Путорана». Составителем является этнохореограф, кандидат культурологии, доцент кафедры теории и методики танцевальных видов спорта и педагогики балета Уральского государственного университета физической культуры Владимир Биче-оол.
В хрестоматии представлено 34 нотных образцов для сопровождения занятий по северному национальному танцу, каждый из которых может лечь в основу самостоятельного хореографического номера. Это первая работа, в которой систематизированном виде зафиксирован музыкальный материал, относящийся к танцевальной культуре народов российского Севера, приобретающей в наши дни все большую актуальность. Качество отбора, уникальность представленных в хрестоматии мелодий, отсутствие опубликованных аналогов обуславливают несомненную ценность работы. Представленные произведения — работы самодеятельных композиторов Камчатки (Б. Заева, В. Кубышкина, А. Латхоя, А. Миронова, Г. Поротова), Таймыра (А. Корюкова), Эвенкии (Н. Биланина), Ямала (С. Няруй), а также А. Алексеева.
Дорогие друзья!
Рады приветствовать вас в новом 2013 году и представить вашему вниманию очередной номер журнала.
Ключевая рубрика нашего издания — «Многоликая модернизация» — в номере содержит статью члена редакционного совета Ю. В. Попкова, посвященную проблеме национального вопроса в современной России. Работа в высшей степени интересна не только потому, что автор — признанный авторитет в области этносоциальных вопросов и его материалы сами по себе очень профессиональны, но и потому что статья разбирает самые актуальные, острые и болезненные темы. Что такое в современных условиях глобализации, вестернизации для людей этничность, национальность?