Портал тувиноведения

Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

English version/Английская версия
Сегодня 15 декабря 2018 г.
19 октября 2017 Тува. Наука

Продолжается работа над электронным русско-тувинским словарем

По инф. ТИГПИ

Продолжается работа над электронным русско-тувинским словаремНаучные сотрудники Сектора языка Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований приступили к подготовке электронного текста русско-тувинского словаря, изданного 1980 году Тувинским научно-исследовательским институтом языка, литературы и истории под редакцией Доруг-оола Алдын-ооловича Монгуша. Электронная версия русско-тувинского словаря после вычитки, редактирования и сверки с печатным изданием будет размещена в сети интернет для широкого круга пользователей в режиме онлайн.
 
 В настоящее время осуществляется сверка данных русско-тувинского словаря с печатным источником. В работе принимают участие научные сотрудники Сектора языка ТИГПИ, в том числе: Н. Ч. Серээдар - кандидат филологических  наук, ведущий научный сотрудник, зав. сектором языка; Кызыл - Маадыр  Авый-оолович  Симчит - кандидат  филологических наук, ведущий научный сотрудник; Эллада  Аннай - научный сотрудник. Работу над словарём Сектор языка планирует завершить ко Дню тувинского языка.
 
Напомним, что в работе над первым (1953 г.) изданием русско-тувинского словаря принимал участие выдающийся советский учёный, тюрколог - тувиновед - Пальмбах Александр Адольфович, 120-летие которого отмечается в этом году. Русско-тувинский словарь включал 22 000 слов.
 
В 1980 г. его объем увеличился до 32 000 слов. В работе над этой версией русско-тувинского словаря принимали участие такие ученые института, как А. К. Делгер-оол, К. Б. Март-оол, Д. А. Монгуш, М. Х. Сарыкай, Я. Ш. Хертек, З. Б. Чадамба.
 
Необходимость разработки электронной версии русско-тувинского словаря продиктована временем. Сотрудники Сектора языка Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований продолжили, установившуюся в институте традицию разработки русско-тувинского словаря и активно принимают участие в процессе создания его нового электронного формата.
 

На сайте установлена система Orphus. Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста, сообщите нам, выделив фрагмент с ошибкой и нажав Ctrl + Enter. Ваш браузер останется на этой же странице.

Информация
Зарегистрированным читателям доступна функция комментирования публикаций. Обратите внимание: возможна авторизация через социальные сети.

ВКонтакте ОБСУЖДЕНИЕ

© 2009—2018, Тува.Азия - портал тувиноведения, электронный журнал «Новые исследования Тувы». Все права защищены.
Сайт основан в 2009 году
Зарегистрирован в качестве СМИ Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации Эл №ФС77-37967 от 5 ноября 2009 г.

При цитировании или перепечатке новостей — ссылка (для сайтов в интернете — гиперссылка) на новостную ленту «Тува.Азия» обязательна.

Рейтинг@Mail.ru

География посетителей сайта