Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

20 октября 2011 г. Управлением министерства юстиции Российской Федерации по Республике Саха (Якутия) выдано свидетельство о государственной регистрации Международного Фонда Исследований Тенгри (МФИТ). Решение о создании Фонда было принято в феврале 2009 г. на II Международной научно-практической конференции «Тенгрианство и эпическое наследие кочевников Евразии: истоки и современность», организованной совместно Академией наук Монголии, Международной Ассоциацией монголоведения и Якутской республиканской организацией «Ассоциация Олонхо» при содействии Министерства культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия).

Сегодня в Тувинском государственном университете двенадцати студентам вручены памятные дипломы о назначении именных стипендий депутата Государственной Думы Ларисы Шойгу и члена Совета Федерации Алексея Пиманова. 

Дипломы студентам вручила сама Лариса Шойгу, находящаяся сейчас в командировке в Туве. Как отметила Лариса Кужугетовна, конкурс на получение именных стипендий будет проводиться раз в семестр, величина стипендии – две тысячи рублей. Итоги конкурса были подведены 21 октября, и сейчас ребята получат стипендию сразу за два месяца – сентябрь и октябрь – а в дальнейшем будут получать её в приёмной депутата Государственной Думы по ведомости.

Опубликован лонг-лист I Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии «Ак Торна», составленный по итогам голосования жюри. Каждый из судей оценивал поступившие работы по 10-тибалльной шкале, и в лонг-лист вошли переводы, получившие от 40 баллов и выше. В «длинном» списке – 72 работы от 21 автора из различных регионов России, а также из Казахстана, Узбекистана, Украины и Австрии.

В настоящий момент жюри приступило к формированию шорт-листа конкурса, который будет обнародован в начале ноября. Судьям предстоит сделать нелёгкий выбор, ведь у некоторых переводчиков в лонг-лист вошли сразу несколько работ, не уступающих друг другу по уровню мастерства!