Портал тувиноведения

Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

English version/Английская версия
Сегодня 26 апреля 2024 г.
16 июля 2014 Тува. Общество

Странный американец с тувинским акцентом

Странный американец с тувинским акцентомАмериканский музыкант с ирландскими и немецкими корнями Шон Патрик Куирк - один из самых известных жителей Республики Тыва. Интересуется традиционной тувинской культурой. В 2012 году для Смитсоновского института в Вашингтоне исследовал особенности изготовления тувинских юрт. Свободно владеет, тувинским и русским языками. Женат на тувинке Светлане Сундуй. Вместе воспитывают четырёх детей, ждут пятого. - Моя фамилия Куирк переводится как «рыжий» или «странный». А я и рыжий, и странный. - Шон, почему Вы выбрали Туву? Ведь программа предоставления грантов Fulbright (прим. ред. – Шон смог приехать в Россию благодаря этой программе) позволяла поехать и в другое место. - Потому что Тыва – родина горлового пения, мистической музыки. Когда-то в Америке я услышал песни тувинской группы «Хуун-Хуур-Ту» и пришёл в восторг! Альбом группы был на CD без обложки и фотографий. Слушая диск и не зная тувинского, я начал сочинять маленькие рассказы к их песням. И спустя несколько лет, уже изучая язык, узнал, что некоторые из придуманных сказок соответствовали действительности. Например, мне казалось, что в одной из песен мужчина скучает по девушке. Оказалось, образ сложился правильный. Меня всегда интересовала Тува, но не было даже мыслей, что приеду сюда. Тем более в качестве музыканта, ведь после окончания колледжа чувствовал, что не обладаю большим талантом. Хотя и плохим музыкантом тоже не являюсь.
  • 0 комментариев
  • 100
 
16 июля 2014 Тува. Общество

В Туве готовятся к Съезду земляков

В Туве готовятся к Съезду земляковПодготовка к Съезду земляков, в котором участвуют министерства и ведомства республики, выходит на финишную прямую. По информации оргкомитета, который возглавляет руководитель Администрации Главы Тувы и Аппарата Правительства Аяна Шойгу, съезд будет проходить в течение двух дней, 21 – 22 августа. Планируется работа пленарного заседания, а также секций, касающихся здравоохранения, экономики, культуры, молодежной политики, образования. «Мы очень надеемся, что Съезд земляков, инициированный в год 100-летия единения России и Тувы, позволит выходцам из республики почувствовать свою причастность к судьбе малой Родины, а всем нам вместе – укрепить дружеские связи, обменяться опытом в разных отраслях знаний», – отметила Аяна Шойгу.

Участников события ожидает обширная программа. На секции «Культура Тувы: традиции и современность», например, будут рассмотрены четыре темы – «Тувинские этнические традиции и современный мегаполис»; «Сохранение тувинской культуры, искусства и языка в условиях прогресса»; «Традиционная русская культура Сибири. Слияние двух культур»; «Роль тувинского хоомея в мировом культурном пространстве". 

По инф. пресс-службы Правительства РТ
  • 0 комментариев
  • 0
 
© 2009—2024, Тува.Азия - портал тувиноведения, электронный журнал «Новые исследования Тувы». Все права защищены.
Сайт основан в 2009 году
Зарегистрирован в качестве СМИ Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации Эл №ФС77-37967 от 5 ноября 2009 г.

При цитировании или перепечатке новостей — ссылка (для сайтов в интернете — гиперссылка) на новостную ленту «Тува.Азия» обязательна.

Рейтинг@Mail.ru

География посетителей сайта