Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

 

Уважаемые коллеги!

Приглашаем Вас принять участие в Международном научном форуме «Языки, литературы и культуры народов России в современной академической науке», который состоится 9 – 11 октября 2024 года в г. Казани. Форум приурочен к 85-летию создания Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан и объединяет несколько научных мероприятий: 1) Международный научно-практический семинар «Татароведение в ситуации смены научных парадигм: теория, методология, практика»; 2) Международную научно-практическую конференцию «Национальные языки и межъязыковые процессы в современном мире»; 3) Ежегодную международную молодежную научную школу «Татар гыйлеме» – «Татарская наука»; 4) Международный научно-практический семинар «Традиционное зодчество как фактор сохранения национальной идентичности». Общим проблемным полем для всех мероприятий форума является историческое прошлое и современное состояние языков, литератур, культур народов России и перспективы академической науки в их изучении в ситуации глобальных вызовов современности. 

 

В Институте филологии СО РАН вышла в свет коллективная монография «Тюркские ареалы Сибири», посвященная памяти выдающегося российского лингвиста-тюрколога д-ра филол. наук Широбоковой Н. Н. (1946‒2020 гг.). Авторский коллектив: Широбокова Н. Н., Бавуу-Сюрюн М. В., Байыр-оол А. В., Данилова Н. И., Добринина А. А., Ефремов Н. Н., Кошкарева Н. Б., Невская И. А., Озонова А. А., Попова Н. И., Рыжикова Т. Р., Селютина И. Я., Тазранова А. Р., Тюнтешева Е. В., Уртегешев Н. С., Федина Н. Н., Шагдурова О. Ю., Шамина Л. А., Шенцова И. В. В монографию вошли исследования Широбоковой Н.Н., материалом для которых послужили данные, в частности, собранные для «Диалектологического атласа тюркских языков СССР» (ДАТЯ) и «Диалектологического атласа тюркских языков Сибири» (ДАТЯС) в 70‒80-х гг. ХХ в. Это был масштабный всесоюзный проект, в котором принимали участие тюркологи всей страны. В него вошли материалы более 30 тюркских языков Советского Союза. Кроме того, в работе представлены статьи учеников и коллег Натальи Николаевны, продолжающих и развивающих традицию сравнительного исследования лингвистических подсистем языков Сибири.

В Институте филологии СО РАН вышла в свет коллективная монография «Жизненное пространство и духовный мир человека через призму языков Сибири» (Новосибирск, 2021, 300 с.). Авторский коллектив: Е. В. Тюнтешева, А. В. Байыр-оол, А. А. Озонова, О. Ю. Шагдурова, А. Р. Тазранова, Н. Н. Федина, Н. Б. Кошкарева, И. А. Невская, И. В. Шенцова, В. А. Горбунова, Я. В. Стручкова. Работа посвящена ключевым в языковой картине мира народов Сибири концептам ЖИЗНЬ, СМЕРТЬ, РОДНАЯ ЗЕМЛЯ (РОДИНА) и понятию ДУША. Исследование проведено на материале десяти урало-алтайских языков: древнетюркского, современных тюркских языков (алтайский, чалканский, хакасский, шорский, тувинский, якутский, барабинско-татарский), одного тунгусо-маньчжурского (ульчский) и одного угорского (хантыйский). В лингвокультурологическом аспекте рассмотрена модель бытия человека в неразрывной связи с его внутренним миром и жизненным пространством. На основе сравнения тюркских языков между собой и с другими сибирскими языками, а также в результате анализа перечисленных концептов в древнетюркском языке выявлены типичные для тюркской лингвокультуры элементы, прежде всего в их традиционном прочтении, охарактеризованы направления их трансформации в современных языках.

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас принять участие в специальном выпуске журнала «Новые исследования Тувы» № 4 за 2022 (выход в декабре 2022 г.). Тема выпуска «Республика Тыва: социолингвистический портрет вэтноязыковой палитре России» Ответственные редакторы – доктор филологических наук Айса Николаевна Биткеева (Институт языкознания РАН; Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН), кандидат философских наук Сайзана Сергеевна Товуу (Институт развития национальной школы Республики Тыва). Сегодня тувинский язык по оценке ЮНЕСКО находится в группе уязвимых (vulnerable) языков. Тувинский язык сталкивается со многими специфическими для России языковыми проблемами. Во-первых, это ускорение темпов исчезновения языков меньшинств: в начале XX века положение языков меньшинств в России считалось более удовлетворительным, чем во многих странах мира (Австралия, США и др.), в то время как сейчас все они находятся на разных стадиях языкового сдвига. Во-вторых, функциональное распределение между русским языком и языками национальных меньшинств в настоящее время меняется. В-третьих, принятые в 2018 г. поправки в Федеральный закон «О языках в Российской Федерации», существенно изменили образовательный ландшафт России. В-четвертых, в обществе идут горячие дебаты о текущей языковой политике и ее мерах. Все эти проблемы актуальны и для современной Тувы и тувинцев.

9 декабря 2021 г. состоялась научная сессия филологического факультета Российского университета дружбы народов, к которой приняли участие научные сотрудники лаборатории этнологии и лингвокультурологии Тувинского госуниверситета. Мероприятие имело гибридный формат: доктор философских наук, заведующая лабораторией Чимиза Ламажаа присутствовала на сессии лично, остальные сотрудники ТувГУ (кандидат филологических наук Надежда Сувандии, кандидат филологических наук Шенне Кужугет, научный сотрудник Айлаана Монгуш) — в онлайн-режиме.В рамках научного сотрудничества между университетами филологи РУДН проводят анализ тувинского пословичного фонда при поддержке лаборатории этнологии и лингвокультурологии ТувГУ. Одним из результатов работы стала совместная статья «Лексикографическое описание тувинских пословиц: принципы, структура, этнолингвокультурологический комментарий (на европейском паремиологическом фоне)» (DOI: https://doi.org/10.25178/nit.2021.4.11) в 4 номере журнала «Новые исследования Тувы» 2021 года. На встрече в РУДН было представлено новое издание — коллективная монография «Паремиология на перекрестках языков и культур» (М., 2021).

С 15 по 19 ноября 2021 г. в столице Татарстана прошел в онлайн формате Казанский международный лингвистический саммит «Языковое разнообразие в глобальном мире». Основные направления работы саммита: компьютерная и корпусная лингвистика, палеославистика, когнитивная лингвистика, клиническая и нейролингвистика, психолингвистика, традиционная лингвистика и её цифровая трансформация, литература и язык в мультикультурном мире и др. В рамках работы саммита прошла серия презентаций ведущих международных научных журналов в области филологии, выступали приглашенные главные редактора изданий из разных стран. В том числе на одной из сессий состоялась презентация журнала тувиноведения «Новые исследования Тувы» (Scopus SJR-2020 Q1 History, ESCI WoS CC). Учредитель и главный редактор журнала — доктор философских наук Чимиза Ламажаа рассказала коллегам об издании, его истории, достижениях, соиздательстве с Российским университетом дружбы народов, о тематических приоритетах изданиях, ответила на вопросы.

Уважаемые коллеги! Мы рады объявить, что IХ Международную конференцию по компьютерной обработке тюркских языков «TurkLang 2021» планируется провести 21-23 сентября 2021 года. Конференция пройдет в дистанционной форме с использованием современных информационных технологий. Направления работы конференции: Формальные модели и программные сервисы для тюркских языков, Национальная локализация компьютерных систем и терминология, Электронные корпусы тюркских языков, Системы морфологической и синтаксической обработки текстов, Семантические технологии обработки текстов, Системы и технологии машинного перевода, Речевые технологии, Интеллектуальные системы и технологии для обучения тюркским и иностранным языкам, Лингвистические онтологии для тюркских языков.

Говорят, родину не выбирают. Героиня нашего рассказа, Полина Сергеевна Серен, у которой юбилей в эти дни, родилась в селе Кочетово Тандинского района Тувинской АССР. Про историческую роль села Кочетово в истории Тувы многое написано и будет написано в юбилейный для Тувы 2021 год. У подножия величественного хребта Танну-Ола в с. Атамановка (после 1940-х годов – Кочетово), что на местности Суг-Бажы, в 1921 году было провозглашено первое тувинское государство – Танну Тува Улус (или Тувинская Аратская Республика, Тувинская Народная Республика). Верно, как и то, что не выбирают и семью. Семья у Полины Сергеевны, как у многих тувинцев, была многодетной (9 девочек и один мальчик). К слову, Полина – шестая. Родоначальником данной семьи можно считать дедушку Мажаакай. Про него сохранилась много интересных воспоминаний среди земляков. В основном они связанны с таинственным миром тувинского шамана. Жаль, что дороги жизни ее дедушки в свое время не пересеклись с путями видного исследователя тувинского шаманизма М. Б. Кенин-Лопсана. Материалов вполне хватило бы для отдельного сборника. Очень надеюсь, что наш юбиляр как талантливый исследователь соберет их все по крупицам и познакомит нас с ними.

Уважаемые коллеги! Приглашаем вас принять участие в специальном выпуске журнала «Новые исследования Тувы» № 1 за 2020 г. (выход в марте 2020 г.). Тема выпуска «Проблемы изучения и сохранения тувинского языка на современном этапе». Ответственный редактор — доктор филологических наук, доцент Мира Викторовна Бавуу-Сюрюн (Тувинский государственный университет, Российская Федерация). Главная задача этого номера журнала – отражение вековых культурно-исторических связей тувинского этноса с контактирующими народами в его языке, литературе и фольклоре сквозь призму современных методов исследований. В течение XX и начало XXI века тувинский язык и литература в своем развитии прошли несколько этапов. Нужно осмыслить все происходящие изменения сквозь призму современных методов и приемов гуманитарной науки. Сотрудники Научно-образовательного центра «Тюркология» Тувинского государственного университета — создатели параллельного корпуса русско-тувинского, тувинско-русского корпуса текстов, — привлекая тувинскую литературу, написанную на латинской графике, увидели удивительную языковую картину мира тувинцев, особый речевой этикет.

Уважаемые коллеги! Приглашаем Вас принять участие в Международной научной конференции «Языки и литературы монгольских народов: теория и практика», посвященной 100-летию доктора филологических наук, профессора, заслуженного деятеля науки Республики Бурятия, отличника народного просвещения Цей-Жаб Цыдыповича Цыдыпова. Сроки проведения: 24-25 октября 2019 г. Цели конференции: Обсуждение научного вклада Ц.-Ж. Цыдыпова в бурятскую филологию и методику преподавания; обсуждение теоретических и практических проблем изучения и преподавания монгольских языков; обмен научным опытом в сфере филологии, актуализация значения и роли преподавания монгольских языков и литератур в современной языковой ситуации. Место проведения: Россия, г.Улан-Удэ, Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, ул. Ранжурова, 4.

Рабочие языки конференции: русский, бурятский, монгольский. Форма участия: очная (устный и стендовый доклады), заочная (публикация материалов).

«Трансформационные процессы в ономастике народов Центральной Азии: история и современность (на примере Тувы, Тофаларии, Калмыкии и Монголии)» так называется тема научно-исследовательской работы преподавателей ТувГУ. Доцент кафедры тувинской филологии и общего языкознания, к.филол.н. Надежда Сувандии, доцент кафедры языкового образования и логопедии, к.филол.н. Любовь Кара-оол и доцент кафедры всеобщей истории, археологии и документоведения, к.ист.н. Елена Айыжы посетили Увский, Баян-Ульгийский и Ховдский аймаки Монголии в рамках научного проекта РФФИ № 19-012-00073. В целом тувинские ученые провели в соседнем государстве почти две недели - с 4 по 16 июля. «Экспедиционный путь оказался нелегким, в связи с продолжительными ливневыми дождями. Например, по дороге в Баян-Ульгийский аймак при переправе через реку Тавыл-Салагин-Кол, тувинское название которого, кстати, Беш-Адырның хеми, пришлось даже нанимать трактор, чтобы переправиться через бурлящую реку», - поделилась доцент кафедры тувинской филологии и общего языкознания филологического факультета Надежда Сувандии. 

25 января 2019 г. в Институте филологии СО РАН состоялась успешная защита диссертации ведущего научного сотрудника Научно-образовательного центра «Тюркология» Тувинского государственного университета, кандидата филологических наук Байлак Чаш-ооловны Ооржак «Система грамматической модальности в тувинском языке (в сопоставлении с тюркскими языками Сибири)», представленная на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности 10.02.20 — Сравнительно-историческое, типологическоеи сопоставительное языкознание. Научным консультантом диссертации является доктор филологических наук, профессор, заведующий сектором языков народов Сибири Института филологии СО РАН, почетный профессор Тувинского государственного университета Наталья Николаевна Широбокова. Официальными оппонентами работы являются доктор филологических наук, профессор Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова Гаврил Гаврильевич Филиппов; доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН Надежда Ивановна Данилова; доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой башкирской филологии Стерлитамакского филиала Башкирского государственного университета Зугура Идрисовна Саляхова. 

В рамках совместного проекта Института филологии СО РАН и Международной тюркской академии (г. Астана, Республика Казахстан) опубликована коллективная монография научных сотрудников сектора фольклора народов Сибири ИФЛ СО РАН «Фольклор тюркских народов южной Сибири: эпос, миф и ритуал», состоящая из двух частей. Первая часть монографии посвящена исследованию одного из четырёх вариантов шорского героического сказания «Ак Кан» в исполнении современного шорского сказителя-кайчи В. Е. Таннагашева (1932-2007). Разновременные записи этого сказания, датируемые 1999, 2000, 2001 и 2003 годами, позволяют проследить эпическую традицию во времени. В монографии представлено сказание, исполненное сказителем в 1999 году традиционным речитативом. Вторая часть монографии посвящена мифам алтайцев и хакасов, а также обрядовому фольклору тувинцев. В первых двух главах описана история изучения несказочной прозы алтайцев и хакасов, определены жанровые признаки мифов и легенд, выявлены их основные сюжеты и мотивы.