Портал тувиноведения

Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

English version/Английская версия
Сегодня 10 декабря 2019 г.

В Хакасии любят тувинцев

В Хакасии любят тувинцевОбаяние этого праздника песни в его добросердечии и демократичности. Нет никаких жестких рамок — ни по возрасту участников, ни по уровню их музыкального образования, ни по жанрам, в которых они выступают. Но такая “всеядность” никогда не мешала и рядовому слушателю выделить из потока таланты. Вот и на этот раз, когда конкурсная “поляна” еще воспринималась как terra incognita, я делала заметки на полях списка участников творческого состязания. Возле одной фамилии написала “обычно”, около другой — “как на сельской дискотеке”, напротив третьей — “мощь и экспрессия, первые крики “браво”. И дальше — “ерунда”, “опять дискотека”, “замечательный баритон, зал взорвался овациями”, “бодро, энергично — и никак”, “суперголос”, “похоже на перепевы знаменитого кайчи”, “ой, мурашки по коже, зал взорвался”... Словом, два отмеченных “взрыва” в первый день конкурса подсказали, кому быть в победителях.

  • 0 комментариев
  • 100
 
6 октября 2010 Тува. Наука

Актуальный перевод (о "Путешествии в Азиатскую Туву" Отто Менхен-Хельфена)

Актуальный перевод (о "Путешествии в Азиатскую Туву" Отто Менхен-Хельфена) В связи с прошедшей презентацией семитомной антологии «Урянхай. Тыва дептер», составителем которой является Сергей Шойгу, хотелось бы на примере только одного включенного в антологию раритетного издания, а именно перевода книги Отто Менхен-Хельфена «Путешествие в азиатскую Туву», показать научно-познавательную ценность всего 7-томного проекта. В антологии, наряду с другими интересными работами ученых, впервые на русском языке опубликована книга австрийского немца, социал-демократа по политическим убеждениям Отто Менхен-Хельфена. Можно без преувеличения сказать, что автор этого актуального перевода, помощник Председателя Правительства Республики Тыва Дина Оюн, сделала большое дело для изучения целого ряда проблем новейшей истории Тувы.

  • 0 комментариев
  • 0
 
© 2009—2019, Тува.Азия - портал тувиноведения, электронный журнал «Новые исследования Тувы». Все права защищены.
Сайт основан в 2009 году
Зарегистрирован в качестве СМИ Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации Эл №ФС77-37967 от 5 ноября 2009 г.

При цитировании или перепечатке новостей — ссылка (для сайтов в интернете — гиперссылка) на новостную ленту «Тува.Азия» обязательна.

Рейтинг@Mail.ru

География посетителей сайта