Уважаемые читатели, коллеги, авторы журнала! Рады представить вам новый номер нашего издания — № 4 за 2016 год. Его специальная тема «Информационные технологии в исследованиях по тувинской филологии». Ответственный редактор — кандидат филологических наук, доцент Мира Бавуу-Сюрюн, директор научно-образовательного центра «Тюркология» Тувинского государственного университета. Выпуск посвящен первому ректору ТувГУ, первому заведующему кафедрой информатики вуза Орлану Бузур-оолу (1946—1999). В номере представлена интересная подборка материалов, которые презентуют разработки сотрудников Тувинского госуниверситета совместно с коллегами из Сибирского федерального университета, а также зарубежных центров, связанных с формированием электронных корпусов для сохранения и изучения тувинского языка. Корпусная лингвистики на сегодня является одной из быстро развивающихся отраслей филологического знания и отрадно отметить и то, что уже сделано тувинским языкознанием и обширные планы, которые составили специалисты и для своей работы, и для всех, кто хотел бы помочь им.

23 сентября 2016 года в Национальном музее откроется выставка тувинского мастера, изготовителя музыкальных инструментов Марата Дамдына. Дамдын Марат Борагаевич – член Союза мастеров-изготовителей музыкальных инструментов РТ, член Союза художников России. Участвовал во многих местных республиканских, региональных, международных выставках. Им были изготовлены больше сотни своеобразных национальных музыкальных инструментов: чадаганы, игилы, чанзы, дошпулууры, бызаанчы, кенгирге, дунгуры.Среди работ мастеров молодого поколения особое место занимают инструменты, сделанные Маратом Дамдыном. Марат является мастером, который в принципе может сделать любой струнный инструмент. Инструменты, изготовленные им, отличаются качеством обработки деревянных частей инструментов, тщательностью обработки кожи. Марат также по праву считается лучшим мастером таких сложных по изготовлению инструментов, как чадаган, чанзы (когээржик, дошпулуур).