Портал тувиноведения

Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

English version/Английская версия
Сегодня 10 декабря 2019 г.
16 июля 2014 Тува. Общество

Странный американец с тувинским акцентом

Странный американец с тувинским акцентомАмериканский музыкант с ирландскими и немецкими корнями Шон Патрик Куирк - один из самых известных жителей Республики Тыва. Интересуется традиционной тувинской культурой. В 2012 году для Смитсоновского института в Вашингтоне исследовал особенности изготовления тувинских юрт. Свободно владеет, тувинским и русским языками. Женат на тувинке Светлане Сундуй. Вместе воспитывают четырёх детей, ждут пятого. - Моя фамилия Куирк переводится как «рыжий» или «странный». А я и рыжий, и странный. - Шон, почему Вы выбрали Туву? Ведь программа предоставления грантов Fulbright (прим. ред. – Шон смог приехать в Россию благодаря этой программе) позволяла поехать и в другое место. - Потому что Тыва – родина горлового пения, мистической музыки. Когда-то в Америке я услышал песни тувинской группы «Хуун-Хуур-Ту» и пришёл в восторг! Альбом группы был на CD без обложки и фотографий. Слушая диск и не зная тувинского, я начал сочинять маленькие рассказы к их песням. И спустя несколько лет, уже изучая язык, узнал, что некоторые из придуманных сказок соответствовали действительности. Например, мне казалось, что в одной из песен мужчина скучает по девушке. Оказалось, образ сложился правильный. Меня всегда интересовала Тува, но не было даже мыслей, что приеду сюда. Тем более в качестве музыканта, ведь после окончания колледжа чувствовал, что не обладаю большим талантом. Хотя и плохим музыкантом тоже не являюсь.
  • 0 комментариев
  • 100
 
23 октября 2012 Россия. Общество

Телевизионная история об американском тувинце Шоне Куирке принесла победу в творческом конкурсе режиссеру Владимиру Копушу

Телевизионная история об американском тувинце Шоне Куирке принесла победу в творческом конкурсе режиссеру Владимиру КопушуФильм тувинского режиссера Владимира Копуша «Кушкаш-оол. Мальчик-птица» (2011 г.) стал победителем Всероссийского конкурса СМИ «Патриот России — 2012» в телевизионной номинации. Фильм посвящен американо-тувинскому музыканту Шону Куирку. Восемь лет назад он, будучи студентом музыкального колледжа в Чикаго, впервые услышал аудиозапись группы «Хун-Хуур-ту» — знаменитых на весь мир исполнителей тувинского горлового пения. И жизнь Шона Патрика круто изменилась. Он уехал в далекую и незнакомую Туву. Сейчас он солист Национального оркестра Тувы, Заслуженный артист республики. Недавно в Кызыле с большим успехом прошел его сольный концерт. История Шона Куирка, рассказанная им самим, его учителем Валентиной Сузукей и новыми друзьями поможет зрителям понять, почему именно здесь, на противоположной стороне земного шара, молодой американец обрел свою вторую родину. Церемония награждения конкурса состоится в Воронеже 26-27 октября 2012 г.

  • 0 комментариев
  • 100
 
22 октября 2012 Тува. Общество

Концерт американского тувинца Шона Куирка в Кызыле прошел с огромным успехом

Концерт американского тувинца Шона Куирка в Кызыле прошел с огромным успехом19 октября, в доме народного творчества прошел первый сольный концерт Заслуженного артиста Тувы, солиста Национального оркестра республики, американца по происхождению, тувинца по призванию Шона Куирка. Музыканта пришли поддержать родные, близкие, друзья, коллеги по «цеху». От количества "Заслуженных" и "Народных" на одной сцене ДНТ просто зашкаливало: фольклорный ансамбль «Алаш», Народные хоомейжи Тувы Андрей Монгуш, Игорь Кошкендей, Бады-Доржу Ондар, Конгар-оол Ондар. В 2003 году 25- летний американец Шон Куирк, из штата Милуоки, случайно услышал горловое пение на диске, который достал его друг. Хоомей в исполнении тувинской группы «Хуун-Хуурту» поразил молодого человека до глубины души. Он влюбился в необычные звуки, которые издавали тувинские музыканты. Загадка "как они так это поют" не давала спать ночами. Он стал пародировать звуки, но ничего не вышло. Тогда Шон отважился на смелый и решительный шаг: отправиться в Туву и попытаться научиться «петь горлом». Целый год Шон прожил в Монгун-Тайге, потом в Улуг-Хемском районе. Понял, что сказочная Тува не отпускает его, зовет за собой. 

  • 0 комментариев
  • 80
 
© 2009—2019, Тува.Азия - портал тувиноведения, электронный журнал «Новые исследования Тувы». Все права защищены.
Сайт основан в 2009 году
Зарегистрирован в качестве СМИ Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации Эл №ФС77-37967 от 5 ноября 2009 г.

При цитировании или перепечатке новостей — ссылка (для сайтов в интернете — гиперссылка) на новостную ленту «Тува.Азия» обязательна.

Рейтинг@Mail.ru

География посетителей сайта