Портал тувиноведения

Tuva.Asia / Новые исследования Тувы

English version/Английская версия
Сегодня 19 июля 2019 г.
8 февраля 2013 Тува. Общество

ТИГИ подарил тома "Тувинских народных сказок" библиотекам Тувы

Людмила Мижит, ТИГИ

ТИГИ подарил тома "Тувинских народных сказок" библиотекам ТувыС конца января Тувинский институт гуманитарных исследований проводит «Декаду науки», приуроченную ко Дню  российской науки, который ежегодно празднуется 8 февраля. В рамках декады ученые ТИГИ по традиции выезжали в кожууны республики (в этом году – в Тандинский и Улуг-Хемский), читали лекции в разных образовательных учреждениях г. Кызыла с целью популяризации научных знаний, повышения общеобразовательного и культурного уровня населения, особенно подрастающего поколения.

Среди этих мероприятий особо выделяется благотворительная акция института по распространению научной продукции, в данном случае - тома «Тувинские народные сказки» 60-томной академической серии СО РАН «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока». Составитель тома – ведущий научный сотрудник сектора фольклора ТИГИ, к.ф.н. З.Б. Самдан. (Новосибирск: Наука, 1994).

Акция состоялась 1 февраля 2013 г. на заседании коллегии Министерства культуры РТ, где собрались руководители учреждений культуры г. Кызыла и зав. отделами культуры кожуунов. Книги в количестве 1500 экземпляров переданы в районные централизованные библиотечные системы (всего в Туве 177 библиотек). Также получили по несколько экземпляров Национальный музей РТ, Национальный театр, Национальный оркестр РТ, Центр развития тувинской традиционной культуры и ремесел, международный центр «Хоомей».

Этот том содержит 28 лучших образцов тувинской сказки в исполнении выдающихся тувинских сказителей О. Чанчы-Хоо, О. Манная, М. Агылдыра, Б. Балбыра и других. Грампластинка, прилагаемая к книге, иллюстрирует образцы звучания сказок, отражающих  традиции исполнения в ее живом естественном бытовании.

Перевод сказок с тувинского на русский язык и размещение их блоками на параллельных страницах способствует обучению детей языкам, а именно - тувинских учащихся русскому языку, русских - тувинскому. Поэтому данные издания имеют познавательное, образовательное и эстетическое значение для молодежи республики.

Также тувинский народный фольклор, изданный в данной книге, может явиться благодатным источником для творческой фантазии мастеров тувинского искусства. Писатели, художники, композиторы, театральные деятели могут их переосмыслить по-своему и на основе сюжетов и отраженных в них реалий материальной и духовной культуры создать новые произведения профессионального искусства. Это будет способствовать развитию духовного потенциала народов Республики Тыва.

На сайте установлена система Orphus. Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста, сообщите нам, выделив фрагмент с ошибкой и нажав Ctrl + Enter. Ваш браузер останется на этой же странице.

Информация
Зарегистрированным читателям доступна функция комментирования публикаций. Обратите внимание: возможна авторизация через социальные сети.

ВКонтакте ОБСУЖДЕНИЕ

© 2009—2019, Тува.Азия - портал тувиноведения, электронный журнал «Новые исследования Тувы». Все права защищены.
Сайт основан в 2009 году
Зарегистрирован в качестве СМИ Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации Эл №ФС77-37967 от 5 ноября 2009 г.

При цитировании или перепечатке новостей — ссылка (для сайтов в интернете — гиперссылка) на новостную ленту «Тува.Азия» обязательна.

Рейтинг@Mail.ru

География посетителей сайта