Власти Тувы намерены шире использовать Интернет для сохранения и развития тувинского языка

Минобразования Тувы предлагает активнее развивать этнический сектор глобальной информационной сети для сохранения и развития тувинского языка.

Сегодня правительство республики одобрило разработанную министерством целевую программу «Государственные языки в системе образования Республики Тыва на 2011-2013 годы», где Интернет рассматривается в качестве одного из средств существования тувинского языка. Программа, в частности, предусматривает оцифровку и размещение во всемирной паутине произведений художественной литературы, архивов, баз данных на тувинском языке, а также пособий по его изучению. 

По мнению авторов программы, сегодня вопросами «включения тувинского языка в глобальные и локальные информационные сети на государственном уровне занимаются недостаточно, несмотря на то, что он наряду с русским является государственным языком Тувы». Отсутствуют раскладка тувинских шрифтов для создания электронных ресурсов, необходимое программное обеспечение. В результате сужается сфера применения языка, падает уровень владения его литературными нормами. В частности, по исследованиям ЮНЕСКО тувинский язык входит в число 20 языков мира, будущее которых вызывает тревогу специалистов.  

В качестве платформы для продвижения национального языка Тувы в киберпространство планируется использовать ресурсы системы образования как самой активной сферы его функционирования. Создание тувинского образовательного сегмента в Интернете, как рассчитывают разработчики РЦП, попутно позволит решить такие проблемы, как  дефицит учебников, литературы по тувинской филологии, книг на тувинском языке, методик его преподавания, в том числе и в русскоязычной аудитории.  

По сравнению с тувинским, русский язык как основной государственный, в подобных мерах защиты нуждается меньше. Во всяком случае, с точки зрения присутствия в Интернете.  Однако в программу минобразования  включены серьезные меры и по его поддержке. Правительство, в частности, собирается спонсировать образовательные программы по русскому языку в региональных СМИ издание методических пособий для его преподавания в национальных школах.  

Кроме того, по инициативе главы республики Шолбана Кара-оола с 2011 года из регионального бюджета на конкурсной основе будет оказываться значительная материальная помощь выпускникам филологических факультетов, специализирующимся на преподавании русского языка и литературы – при условии, что они поедут работать в сельские школы, где проблема с учителями русского стоит очень остро.  

За 3 года, начиная с 2011, на реализацию программы Тува направит в общей сложности 10,4 млн. рублей. По прогнозу Минобразования, итогом РЦП должно стать увеличение числа сельских школ с этнокультурным русским компонентом на 3 %,  количества учебно-методических материалов по русскому и тувинскому языкам – на 20 %, выпускников с высоким уровнем владения обоими языками – на 12 %, учителей русского в периферийных школах – на 15 %.